托蒂:我不爱自夸,但意大利队06年世界杯夺冠我贡献很大

托蒂:我不爱自夸,但意大利队06年世界杯夺冠我贡献很大
9月27日,托蒂迎来50岁生日。在《罗马体育报》总编伊万-扎扎罗尼主持的Tutto In Piazza第十期节目中,他谈到了退役后的生活、罗马的10号球衣,以及自己与这座城市和球迷的感情。本文是专访的第三部分。 专访其他部分 托蒂:我父亲在足球上很特别,从我六岁踢球起就没夸过我一次 托蒂:我也干过一些蠢事,踢巴洛特利那一脚现在想想真后悔 托蒂:重看当年的比赛,我都惊讶自己那时踢得这么好 这种关系很少见。我觉得原因不只是你在罗马踢了25年。也有球员在一支球队待了很多年,却没有和球迷建立这样的关系。或许这也与罗马这座城市有关。 罗马当然是一个原因。不过即使我去国外,或者去意大利其他地方,人们看我的目光也很特别。那里面真的有一种爱,即使他们不是罗马人。 如果你没有参加那届夺冠的世界杯,意大利队就拿不到冠军。还有对澳大利亚那场,你知道的。不过,那届世界杯也让你的职业生涯更完整了。否则你可能始终只是“罗马的托蒂”。 世界杯让我在罗马之外也获得了认可。如果我只赢过一座意甲冠军、两座意大利杯、两座意大利超级杯,还有欧洲金靴,可能就像罗马人说的,影响力始终出不了罗马环城公路。但世界杯不是谁都能赢的。我赢了,我们赢了。尽管那届比赛,我可以说是带着伤踢的。 那次伤确实很严重。 我的状态只有四五成吧。 至少夺冠合影里有你,还有对澳大利亚那粒著名的进球。 合影里有我。我不是那种爱夸自己的人,但我觉得自己确实为那次夺冠作出了很大贡献。 人们也记得你的勺子点球。勺子点球原本是帕年卡踢出来的,但很多人首先想到的却是你那次。 人们总是更容易记住离自己更近的那一次。 还有件事想问你。你从小身边就有维托-斯卡拉。他一直保护你、给你建议,对你来说很重要吧? 维托对我来说,过去是、现在是、将来也会是一位兄长。他保护我、照顾我、教我很多事,像母鸡护着小鸡那样护着我,让我只需要想着球场上的事。场外的一切,他都替我处理。 包括你闯祸的时候? 包括那时候。他太聪明,也太机灵了。他夜里不睡觉,都会想好第二天早上怎样抢在你前面把事处理了。他会提前想好第二天该怎么应对、该做什么、该说什么。 他总能预先想到。还有一位对你很重要的人:你的哥哥里卡尔多。 哥哥当然很重要。 他也一直在你的生活里。 一直在。不过在某种程度上,他也总是和这些事保持距离,把自己放在一边。 你们也有过一些分歧吧? 他的性格和我很像。如果一栋楼倒下来,他会赶紧躲开,不会站在那里等它砸下来。 那当然了,难道等楼倒下来吗? 我是说,他很谦逊,也很低调。如果你认识他,你会真心希望自己也有这样一位哥哥。 有没有哪位球员,是你很想与他当队友,却始终没机会一起踢球的? 罗纳尔多。 外星人罗纳尔多。你们一起踢球一定很有意思,你还可以在他身后给他传球。 如果能回到过去和他一起踢球,我想他本来就进了三四百球,或者五百球,我都记不清了,但他可能还能进到三倍那么多。我觉得我们俩闭着眼睛都知道彼此要怎么踢。 就像你和卡萨诺一样,不过罗纳尔多…… 那是两种不同的球员。 那如果是克里斯蒂亚诺-罗纳尔多和梅西呢? 我们说的是足球史上最出色的两名球员。 你把马拉多纳忘了。 不算马拉多纳。对我来说,马拉多纳就是足球本身。 这点我们想法一样。 对我来说,足球上就写着“马拉多纳”这个名字。没必要争论梅西做了什么、罗纳尔多做了什么。马拉多纳就是足球的象征,其他人都在他后面。至于梅西和克里斯蒂亚诺-罗纳尔多,我觉得光用“巨星”都不足以形容他们。他们像外星人,真的很难找到合适的词。 但他们两个人的特点完全不同。 非常不同。如果问我想和谁一起踢,我觉得无论和谁都有意思。 有个问题我好像从没问过球员,今天想问问你。球传到你脚下之前,你已经知道要做什么了吗?还是接到球后靠本能处理? 球到我脚下之前,我通常已经知道自己想做什么了。当然,有时我会做错,但也有很多次做成了。和我一起踢球的人也很厉害,因为他们能提前一秒明白我在想什么。 比如德尔维奇奥、佩罗塔、卡萨诺。后卫把球传给我,我上前接应并准备一脚出球时,他们已经知道我要怎么处理,也已经开始跑了。所以我能把自己的想法变成场上的配合,也要感谢他们。 那确实是天赋,并不是人人都有。 没有人有。 这话我爱听。 我是客观地说。每个球员都有自己的踢法、技术和想法,但我以前做的那些事,我没有在其他球员身上见过。 你训练时会偷懒吗? 我和全队一起训练,该做的都会做。当然,周一和周二我通常单独恢复,因为周日比赛总会被对手踢到、撞到。从周三开始,我就和全队一起训练。 哪位教练最懂你? 马佐内和泽曼是最懂我的两位。 哪位最不懂你? 比安奇。 他当时都想让你走了。 对,所以我觉得他不懂我。当然,你也得考虑到那时我还年轻。 不过最后走的是他。 不是我让他走的,是森西主席作出的决定。 你在俱乐部还是很有分量的。 我从来没有故意给俱乐部施加压力。 多少还是有一点影响吧。 有影响。但我是球员,是罗马的重要球员,也是队长,当然和其他球员有不一样的分量。后来担任管理人员时,我的存在反而显得有些尴尬,因为我并没有真正参与决策。 你刚才说自己容易把事放在心上。关于你没能重新进入罗马管理层、和美国老板合作的事,外界谈了很多。你现在放下了吗,还是心里仍有疙瘩? 我已经没有心结了。我一直说,两个人都愿意,婚姻才能成立。 用“婚姻”来比喻,听着有点怪。 可事情就是这样。 两个人会结婚,也可能分开。我离开管理岗位时,还放弃了剩下三年的合同。这点我要再说一遍,因为有些人的说法,听起来好像我从俱乐部拿了钱却不做事。 事实是,我放弃了那些钱。要我留在俱乐部却什么都做不了,以我的性格,我会觉得自己没用,是个多余的人。 你以前谈过迪巴拉和10号球衣。考虑到他这些年也受过不少伤,没能一直踢出大家期待的表现,你觉得现在可以把10号给他吗?还是让他继续穿21号? 我觉得不能因为一名球员踢好了五六场、六七场,就把10号球衣给他。 我一直认为,要找一名重要球员,而且他得长期留在罗马,而不是只待一阵子。 但现在很难了,俱乐部也未必愿意长期留下球员。 所以俱乐部得想清楚。 那干脆保留你的10号球衣。 最终还是俱乐部决定把10号给迪巴拉,还是给马尔科、卢卡。重要的是,穿上它的人要明白该怎样穿这件球衣。 球员当然都会有梦想。你一直留在罗马,但我们知道,皇马找过你,英格兰和意大利的球队也找过你。如果当年离开罗马,你最愿意加盟哪支意大利球队? 如果真的离开罗马,我会选米兰。小时候,我可以说有些喜欢米兰,但不是米兰球迷。我喜欢萨基执教、荷兰三剑客在队里、几乎所向披靡的那支米兰。作为意大利人,那支球队让我着迷。 那支球队踢得实在太漂亮了。快到50岁,你觉得这个年龄有压力吗?还有很多想做却没做的事吗? 倒不觉得有压力,毕竟每个人迟早都会到这个年纪。 总会到的。 是啊。这是我们都要走过的路。能健康地走到50岁,我已经很高兴了。当然,如果停下来仔细想,会觉得:“天啊,50岁可真不小了。” 这是一个转折点。 我觉得40岁时就已经是转折点了。 那时你还在踢球。 40岁那会儿,我基本上快退役了。但不只是退役这件事。年龄在增长,又不能再做自己喜欢的事,心里就会有些不安。